It was def a reference to her because they were a couple for awhile. Im positive QT even told the prop people exactly which magazines to place on that rack. QT doesnt do random shots like that.
Of course he chose the magazines. All I’m saying is it’s just as likely he chose them for what they were than what they just happened to have on the cover that month.