to me, the bride wants to kill her peers, her fellow assassins who betrayed her. sofie is from the legal affairs, there is no real connection between her and the others. for instance, even though they hate each other there is a connection, a strong link between the bride and elle. but sofie is not directly a part of the crew. she is not worthy.