Well, QuentinÃ‚Â´s known for getting his inspiration mainly from movies, especially from the blaxploitation genre and asian cinema of the 70Ã‚Â´s (and later). So, I think itÃ‚Â´s OK to “borrow” some dialouge if it fits into one of his movies. I mean, the whole basic idea of “Reservoir Dogs” comes from “City On Fire”. Though, altogether itÃ‚Â´s an absolutely different film. And itÃ‚Â´s the same with “Pulp Fiction”.