The Quentin Tarantino Archives logo

OUATIH - Francesca End of Movie Dialogue

Does any one know / have a translation of what it is Francesca is saying at the end of the film in Italian to the police officer?

Thanks!

Yes that would be interesting. Of course she is describing in an agitated fashion what went down, with this and that person attacking with a knife in their hands and so forth, but the exact words would be interesting

Thanks to Alfredo over on Facebook:

And I see this girl, gone crazy, in my house, with a knife in her hand (smokes) and Cliff instead was fighting with this girl and another girl and there was blood all around. Very literal translation.

Awesome thank you! 2 years of High school Italian but the only words I was getting was “girl” and “knife” :grinning:

Much appreciated!

1 Like