It features majorly in a perfect scene in Panic room, Soderbergh nails it
Fincher directed Panic Room, not Soderbergh.
If i was going through a wall, in no budget, i would make it in editing. Use a wipe or something, a couple of effects to emulate the fluid tracking through a wall. ( two separate shots)