as far I know, it did not say anything about Hirschberg’s fate. but neither did it say anything about the origin of the rope burn on aldo’s neck. or how shoshanna managed to survive the 4 years in disguise (at least not in the final cut). QT wants us to think about some things, that he does not explain, and make up our own little movie (he actually said that, I only forgot the source).
