[quote=“Pierrot”]
Sinon, c’est assez drôle car quand un Monsieur ou Madame Tout-le-Monde francophone dit “Brad Pitt et Mel Gibson sont de bons acteurs” (j’ai pris ces deux noms tout àfait au hasard), je suis sûr que dans la plupart des cas, il ou elle n’a jamais entendu le son de sa vraie voix…
[/quote]
Tt àfait vrai ! Comme ttes ces ptites midinettes qui st fan de Julia Roberts, qui un, on jms entendu sa vrai voix, et deux, ne savent mm pas prononcé son nom correctemt. De mm, pr Clooney, ou ce genre d’acteurs/actrices…
Et le doublage de PF en français est trop nul, ça fait carricatural, alors àmoins qui vs ayez senti cette nuance ds le film, moi perso, ça m’a énervée !