Je pense qu’il n’y a pas de débat, si on veut voir le vrai film, c’est la VO. En particulier pour les films asiatiques, je ne supporte pas de voir ces films doublés.
Souvent le doublage modifie totelement l’aapréhension d’un film (aviator par ex), surtout lorsqu’il il y a de bons acteurs qui jouent avec leurs voix (intonations, accent,…).
Sauf, dans les grosses productions de pur divertissement, la VO s’avère souvent indispensable àla bonne vision d’un film.
