[quote] Did Butch still key Vincent’s Malibu? I’m just confused here.
[/quote]
I think after Jules and Vincent left the diner, they went to Vincent’s storage garage (he just got back from Amsterdam) and got his Malibu (told Lance afterwards he didnt even have it out of storage long), then drove to Sally LeRoys to see Marcellus. They went in, Vincent saw Butch and dissed him, Butch went outside and keyed his car.