The scene was intended to be near the beginning of Volume 2, it was a flash back of the first time Beatrix saw Bill carry out an assassination, it apparently replaced another scene where Bill goes to some casino or something and cuts a bunch of guys up. I’m not exactly sure why it was cut, but perhaps it just didn’t cut the mustard.
Just out of curiousity, did anyone else find Volume 2 to go by faster than Volume 1? Even though Vol 2 is actually 30 minutes longer, it seems shorter to me,
