Scarface and Kill Bill

[Holiday]

Yep. De Palma was the master of the split screen. I definately think that is a reference.