QT watching his mouth?

It’s a samuria revenge flick. I don’t think using the word Nigger constantly would fit somehow plus that scene you are talking about in the chapel, what sheriff would say nigger in a chapel looking at 9 dead bodies and carnage?