Contact Miramax and A Band Apart for copywrite info. You may have problems getting both because more than likely the images are owned by Miramax and the dialouge is owned by Band Apart.
Good luck. You’ll need it!
By the way what college? In case you acctually do get to do it I would love to see it ;D
When I watched it for the first time I thought it would be fun and not difficult to put it on stage. So kudos to you for trying. 
