Shosanna (remembering): Madame Mimieux was a tough broad who ran this theater, she took me in after I fled my home. Taught me everything I know about movies…
Enter The Dragon-esque flashback (in kung fu dubbing but in French language)
Madam Mimieux (pointing thumb behind her): So you rike to operate movie projector heh?
Shosanna: Yes maam.
Madame Mimieux (pointing to Shosanna): hahahahaha! You bastard! You’ll never operate a projector in my cinema!
Shosanna gets visibly angry
cue funky Blaxploitation track
Shosanna and Madam Mimieux circle each other and face off (Madame throws her mink coat off)
Madame: Lets see your Nouvelle Vague match my German Expressionism! If you can hit me with one strike, I’ll consider you working here!
Shosanna: Hmmph! (shakes off dirt)
