[quote=“miawallace”]
mi sa che l’hanno fatto anche x il dvd collector edition di terminator…in 5.1 sono diverse…bastardi… >:(
[/quote]
Il bello è che lo fanno credendo che questo attiri più acquirenti!
Sanno di fare una troiata (tant’è che invece di segnalare il ridoppiaggio in bella evidenza non ne fanno cenno da nessuna parte), però pensano che basti avere l’audio in 5.1 per accontentare cani e porci.
E ovviamente far ridoppiare un film costa meno (in termini di tempo e denaro) che rieditare le vecchie tracce audio originali…