You made your point clear and pretty much irrefutable, Ify. However, early ads for volume 2 announced it as “the 5th film by Quentin Tarantino”
Really? I didn’t see or read anybody claiming Volume 2 to be the 5th film. In the trailer and in the TV spots it was always “the new film” over here in the UK.
[quote]Still, it’s easier not to confuse people who aren’t into this by just telling them “Kill Bill 1, Kill Bill 2”, or they’ll cross you out as a nerd.[/quote]
It’s not about being nerdy, but about being correct.