Does the script go into details about who would be choreographing what? I know Tarantino said Yuen would do the kung fu/wu shu jazz and Chiba would do the sword stuff, but certain scenes (House of Blue Leaves) seem to have the characters going at it with swords while under Yuen’s direction. Would this be a collaborative effort? (That would be grand – think of all the innovations and disagreements!) Or will Chiba only be responsible for his own scenes (whatever they may be)?
Yuen is definitely capable of both sword fights (even Japanese-ish shhhtuff) and fisticuffs, and Chiba’s not bad but shouldn’t be compared to Yuen’s work (they’re completely different – pace-wise and such). Ugh! I’m talking out of my ass!
