la cosa che più non sopporto doppiata è la voce di Bill…quella proprio non ci riesco a sentirla…per quanto bravo il doppiatore non regge il confronto cn David Carradine…
amo la versione originale…ma devo ammettere che il doppiaggio per tutti i film è stato sempre di ottimo livello…mi riferisco in special modo…a Reservoir Dogs…la sequenza in cui Tim deve imparare la barzelletta…mi fa crepare anche in italiano…
“insomma, sono qui che mi gusto Ragazzi Perduti…”…
è come se le due versioni marciassero come due cult differenti per me…
