Inglourious Basterds


#201

Des nouvelles photos du film, publiées par Universal France en exclusivité à l’ouverture du festival de Cannes, où le film de Tarantino est en compétition officielle et sera projeté le mercredi 20 Mai.



<LINK_TEXT text=“http://www.tarantino.info/wiki/index.ph … s_pictures”>http://www.tarantino.info/wiki/index.php/Inglourious_Basterds_pictures</LINK_TEXT>


#202

Dans le Studio/Ciné Live du mois de juin, un article sur les “5 jours préférés” de Diane Kruger et Mélanie Laurent sur le tournage de IB.

J’ai scanné ça, alors régalez-vous :



http://www.megaupload.com/?d=11QY25IC


#203

Merci bcp ! Je vais l’ajouter au wiki demain. :wink:


#204

Le press kit français à télécharger :

<LINK_TEXT text=“http://www.festival-cannes.com/assets/I … 029759.pdf”>http://www.festival-cannes.com/assets/Image/Direct/029759.pdf</LINK_TEXT>



Et en exclusivité à l’intérieur, la BO !!! :slight_smile:

Et en parlant de cette BO, j’ai fait des recherches sur Deezer et Youtube, j’ai trouvé pas mal de morceau. J’ai tout noté là :

<LINK_TEXT text=“http://www.tarantino.info/forum/index.p … 53127.html”>http://www.tarantino.info/forum/index.php/topic,9322.msg253127.html</LINK_TEXT>


#205

Les boules contre denisot!!! >:( >:( >:(



Après pendant la suite du grand journal je coupais le son dès qu’un chroniqueur ouvrait la bouche tellement j’avais peur qu’ils balancent encore des infos ces enfoirés! GRRRRRR…


#206

Je crois qu’ils ont balancé un autre truc (la meuf bien foutue qui parle ciné toutes les semaines là , elle a dit un truc qui m’aurait foutu la rage si j’avais essayé d’éviter les spoilers, jme souviens plus quoi).



Il était excellent ce grand journal j’ai souri/rigolé d’un bout à l’autre j’étais comme un gosse :stuck_out_tongue:



J’avais pas trop suivi l’attitude de QT et de son cast à Cannes sur ses précédents films, il a toujours eu l’air aussi proche de ses acteurs ? Parce que là c’est juste énorme la complicité qu’ils ont tous.


#207

quelle bande de tocards, à chaque fois que je les vois, j’ai envie de casser la télé. ça me rappelle le sketch des nuls où alain chabat joue le critique cinéma de canal plus. (c’était en 91)

alors, cette semaine sort JFK: à la fin, on ne sait pas qui l’a tué

et il y a aussi une reprise de psychose: c’est norman le tueur

et un ou deux autres trucs…


#208

J’ai entendu dire aussi que la brune du Grand journal avait balancé la dernière phrase du film. (ça doit être de ça dont tu parlais Rat) D’ailleurs j’ai failli l’entendre mais dès qu’elle a dit un truc du genre “au sujet de la dernière phrase du film…” j’ai coupé le son! j’ai eu une bien bonne idée je crois…



Même Tarantino il était dégoûté que Denisot ait balancé la fin du film, il a du “shhhhhhh!!!” mais trop tard. Je comprends pas l’intérêt qu’ils ont ces couilles de journalistes de révéler des trucs importants concernant le scénario des films. En plus Denisot il l’a sorti direct dès le début de l’interview!! dégeu franchement.


#209

c’est parce qu’ils ont rien à dire et qu’ils sont (réellement, et profondément) idiots.



la fin du film, je l’ai lu, c’était pire. l’an dernier, je lis un compte rendu sur la masterclass de tarantino. l’article commence par une phrase de dialogue. et juste après l’article commence : “c’est sur cette phrase de dialogue que se termine le scénario du nouveau film de quentin tarantino”… putain j’étais furieux. le type en plus je le connaissais, je lui ai texto d’éviter de me croiser pendant les six mois suivants ahahah


#210

Ouai ils ont balancé la dernière phrase, j’ai eu le réflexe de pas écouter mais alors le BIG spoiler qui a été balancé avant (que je ne reprendrais pas ici pour les chanceux qui ont pas écouté…), j’étais horrifiée !! Je croyais même que c’était Ali Badou et pas Denisot qui l’avait balancé, ou lui aussi à balancé un truc.



Mélanie Laurent m’a énervé à lécher le c#l de Tarantino. Elle se croti trop hype maintenant mais il va falloir qu’elle redescendre vite sur terre. D’habitude je l’aime bien (même si je suis pas fan) mais là elle m’a énervé. Et Tarantino criait trop aussi.


#211

moi de base je la trouve toute pourrie mélanie laurent, mais là c’est un peu normal qu’elle se sente plus. du jour au lendemain elle se retrouve à jouer dans un tarantino, à passer 2 semaines dans sa maison pour apprendre à projeter des film (hum-hum), etc etc… ça fait bcp de changements d’un coup


#212

Ouai enfin le plus gros changement (et le plus regrettable) c’est sa couleur de cheveux !!



Mais elle m’a énervé sur le plateau à raconter sa ptite histoire “oh oui j’ai su que j’avais le rôle alors que j’allais acheter des sous-vêtements pour un porno que je faisais pour Canal, je suis sorti avec les strings et ptites culottes crier dans la rue”. Blabla. 1) c’est bon pas la peine de te la péter à nouveau avec tarantino à côté pc t’as fait un porno, qui n’a rien de sulfureux d’ailleurs et qui n’est pas un vrai porno. 2) qu’est-ce qu’on s’en fout un peu de son histoire de ptite culotte…



Mais bon, je suis sûr que 90% des fanboys surexcités qui peuplent le reste de ce forum, serait trop à fond de savoir 1) pour le porno, 2) pour l’histoire des ptites culottes. Ils la trouveraient trop cooooool et trop sexy. Mais rendez-nous Uma !!!


#213

oui mais en mm temps, il faut s’attendre à ce que les interviews faites dans une émission qui fait avant tout dans le people soient débiles. les mongoliens de canal plus c’est pas james lipton



maintenant, c’est peut etre misogyne, mais moi, ce qu’une jeune actrice écervelée qui a la grosse tête peut avoir à dire, juste ça m’intéresse pas, donc j’évite, parce que je sais que ça m’énerver… pendant l’age d’or d’hollywood, il y avait plein de super actrices qui étaient débiles dans la vie, juste on les faisait pas parler, ahahah



par contre, ce qui me désole, c’est que visiblement, comme je le craignais, les quelques séquences entièrement en français vont être difficilement supportables pour nos oreilles. il parait que ça sonne complètement faux et c’est bien dommage.


#214

Si Mélanie laurent joue mal en français, ça serait désolant quand même parce que c’est pas une mauvaise actrice ! Autant en anglais, je lui accorde le bénéfice du doute mais en français !! Remarque Diane Kruger qui parle en anglais avec un accent allemand, c’est assez cliché (alors qu’elle parfaitement anglais normalement)…


#215

je crois que c’est surtout que les réalisateurs qui tournent dans une langue qu’ils ne parlent pas rencontrent toujours des problèmes. ça sonne souvent faux. peut etre qu’avec certaines langues ça se passe différemment, mais le français parlé dans les films étrangers, ça me fait souvent grincer les dents (il n’y a qu’à voir l’unique phrase en français dans Kill Bill, mais il y a plein d’autres exemples).


#216

Ahah, oui, Kill Bill, le canal Saint Martin, la french baguette ou jsais plus ce qu’il y avait, le pull marin ou peu importe. :stuck_out_tongue:



Tu me mets au défi de te citer au moins un exemple de film étranger avec des scènes en français crédibles…



Hum en fait, le problème c’est qu’aucune scène dans une langue étrangère n’a de potentiel parce qu’elle ne peut pas être traité comme une scène indépendante. C’est toujours comme une sorte d’intermède dans une scène globale. Donc il ne peut y avoir le temps pour développer une certaine émotion ou profondeur.



Cela dit je dois quand même trouver un exmple… il y a toujours un contre-exemple…



EDIT : ah, même si les scènes sont courtes, les quelques phrases ou scènes en français dans Marie-Antoinette sont toujours très justes… Mais c’est Sofia Coppola, indétronable… mon idole…


#217

dans kill bill, je pensais au dialogue de sofie fatale…

dans les exemples réussis, il y a frantic, mais polanski parle français. et marie antoinette a aussi été entièrement fait avec une équipe française, ce qui joue d’une façon ou d’une autre. il y a pas lgtps je suis tombé sur qqs morceaux de killing zoé et ça passait assez bien, il faut le dire.


#218

Ah oui bah alors Two days in Paris c’est le meilleur exemple si on parle de Julie Delpy. Je l’avais oublié. J’adore le film, j’adore Julie Delpy. Et c’est la seule chsoe bien dans Killing Zoe.



Frantic ouai génial aussi. Le locataire aussi bien dans le genre vieille France.



Après le dialogue de Sofie Fatale, à vrai dire j’ai jamais vu Julie Dreyfus jouer dans d’autres films, elle est peut-être aussi très nulle en tant qu’actrice française tout court. :stuck_out_tongue:


#219

oh mon dieu, je déteste julie delpy, c’est une cuistre, vraiment je la trouve insupportable.


#220

Ah je l’adore, elle est trop marrante !



Hey fait, back to Inglourious Basterds, je suis contente pour Christophe Waltz !! je parle pas du reste de la cérémonie, as always, inégale… Je n’en reviens toujours pas de la Palme d’Or… Le film d’Haneke était considéré comme l’un des pires de la sélection, les gens sont sortis de la salle et tout. Je suis sûr que Isabelle Hupert a fait le forcing. Le pauvre Audiart, il tirait trop la gueule quand il s’est levé pour le Grand Prix du Jury, il devait trop s’attendre à la Palme d’Or. :-</E>