[quote=“Lonely Shepherd”]
Volevo chiedervi un parere sulla suddivisione di Kill Bill in due volumi.
Vi è piaciuta questa soluzione o avreste preferito un unico film da quasi quattro ore?
Personalmente ho adorato i due volumi così come sono usciti, per una serie di motivi.
Innanzitutto perché se fossero stati accorpati non soltanto mi sarei perso l’introduzione-riassunto-trailer del vol. 2, con Uma che parla al pubblico come nei vecchi telefilm da “ricordate cos’era successo alla fine dell’ultima puntata?�, ma soprattutto non avrei avuto la possibilitàdi godere del finale del vol. 1, che considero uno dei più emozionanti che abbia mai visto (alla pari con quello di Unbreakable), sia per ciò che vi accade che per come è girato.
C’è veramente tutto il senso di sorpresa, attesa e partecipazione che il cinema dovrebbe regalare. Quella indescrivibile sensazione di “Ne voglio ancora!�, mista alla consapevolezza di dover aspettare 6 mesi per vedere esaudito il proprio desiderio.
La voce di Bill, che non vediamo mai in faccia.
Gli spezzoni anticipatori tratti dal vol. 2, con un Budd amarissimo che lascia presagire il destino al quale tutti i personaggi andranno incontro.
E poi la frase finale di Bill, quel “Lei sa che sua figlia è viva?â€? che fa sobbalzare nella poltrona del cinema, mentre la musica commovente di “The Lonely Shepherdâ€? comincia a salire e lo schermo diventa nero, e l’unico commento possibile è un “Noooooooooooooooooooooooo…â€?.
Mai avuto brividi così, davanti allo schermo di un cinema.
Al di làdi questo aspetto, non si può non considerare il tono profondamente diverso dei due volumi, così diverso che probabilmente se avessimo visto Kill Bill in una soluzione unico avremmo detto subito che sembravano praticamente due film in uno!
E non si può neanche dire che il montaggio (magari con qualche altra intersezione temporale) avrebbe reso il film più omogeneo, perché, se avete letto la sceneggiatura originale, vi sarete accorti che sin dall’origine l’ordine con cui avremmo dovuto assistere ai fatti è identico a quello adottato nel cut finale.
La resa dei conti alla Casa delle Foglie Blue e lo scontro con O-Ren, tanto per dire, li avremmo visti a metàfilm, perdendo la potenza ed il senso di climax che si prova guardandoli alla fine del volume 1…
In definitiva, penso sia stata la scelta migliore (benché meno improvvisata ed obbligata di quanto ci vogliano far credere).
Ciò non toglie che muoio dalla curiositàdi vedere la versione integrale e rimontata, se solo il buon Quentin si deciderà, nel giro dei prossimi dieci anni, a realizzarla…
[/quote]
Pienamente d’accordo.A me è piaciuto così. 
Mai provato tantissima emozione per un film,ma kill bill mi ha fulminato.
Per quanto riguarda la versone integrale io so che usciràad agosto negli USA.