[quote]It’s not a mistake.  QT reused the footage from the beginning of the movie, and after she says “any of you fucking pricks move,” the camera angle switches to a profile shot.  At the beginning of the movie, the camera stays as a wide shot until she finishes the line and the credits start.  If the mistake wasn’t on purpose, then why didn’t he just reuse the footage of “and I’ll execute every motherfucking last one of ya” along with it?[/quote]
Nope,it’s definitly a mistake,read the script…