Oh… I see. Then they translated it wrong because in the movie, it was like this expression meant stupid…blonde.
