Ich bin eigentlich regelmäsig enttäuscht von den übersetzungen,
Ganz besonders bei Snatch könnte ich kotzen,
Da Turkish in brenzligen Situationen zu sagen pflegt "before the germans come"
was in der deutschen übersetzung zu “bevor der böse mann aufkreuzt” mutiert ist.
Schlechter geht es eigentlich kaum
