Nice one Seb!
On the Road by Kerouac is the obvious first choice. Its pretty much Beat 101. Also check out Burroughs’ Naked Lunch, Junkie and Queer.
As you’ve done already, checking out the poetry would be a great way to ease yourself into it or you could also check out some of the short story collections e.g. Burroughs’ Interzone.
